<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="net-chat-empathy" xml:lang="pl">
  <info>
    <link type="guide" xref="net-chat"/>
    <link type="seealso" xref="net-chat-video"/>
    
    <revision version="17.10" date="2017-05-02" status="review"/>

    <credit type="author">
      <name>Zespół dokumentacji Ubuntu</name>
      <email>ubuntu-doc@lists.ubuntu.com</email>
    </credit>

    <desc>Za pomocą programu <app>Empathy</app> można rozmawiać, dzwonić i wykonywać wideorozmowy ze znajomymi w wielu sieciach.</desc>
    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
  </info>

  <title>Komunikatory w Ubuntu</title>

  <p>Za pomocą programu <app>Empathy</app> można rozmawiać ze znajomymi korzystającymi z programów Google Talk, AIM, Windows Live i wielu innych. Za pomocą mikrofonu lub kamery internetowej można także dzwonić i prowadzić wideorozmowy.</p>

  <p>Empathy nie jest domyślnie zainstalowane w Ubuntu, ale można je <link href="apt:empathy">zainstalować</link> z archiwum pakietów Ubuntu. <link href="help:empathy">Podręcznik programu Empathy</link> zawiera więcej informacji o jego używaniu.</p>

</page>