<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="addremove-sources" xml:lang="cs">

  <info>
    <credit type="author">
      <name>Dokumentační tým Ubuntu</name>
    </credit>
    <desc>Přidejte repozitáře pro rozšíření zdrojů softwaru, které Ubuntu používá pro instalaci a aktualizaci.</desc>
    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
    <link type="guide" xref="addremove"/>
    <revision version="18.04" date="2018-03-18" status="review"/>
  </info>

  <title>Přidávání zdrojů softwaru</title>

  <p>Software je dostupný od poskytovatelů třetích stran, stejně tak jako z výchozích repozitářů Ubuntu. Jestliže chcete nainstalovat software z repozitáře třetí strany, musíte ho přidat do seznamu dostupných Ubuntu repozitářů.</p>

  <note style="warning">
    <p>Přidávejte pouze ty zdroje softwaru, kterým důvěřujete!</p>
    <p>Zdroje softwaru třetích stran nejsou kontrolovány členy Ubuntu co se týče bezpečnosti a spolehlivosti a mohou obsahovat software nebezpečný pro váš počítač.</p>
  </note>

<p>
</p>
   <p>Pro přidání repozitáře:</p>

  <steps>
    <item>
      <p>Klikněte na ikonu <app>Ubuntu Software</app> v <gui>Doku</gui> nebo vyhledejte <input>Software</input> ve vyhledávací liště <em>Činností</em>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Když se <app>Ubuntu Software</app> spustí, klikněte na <gui>Software &amp; Aktualizace</gui></p>
    </item>
    <item>
      <p>Budete požádání o zadání hesla. Jakmile tak učiníte, přejděte na kartu <gui>Ostatní software</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Klikněte na <gui>Přidat</gui> a vložte APT řádku zdroje. Ta by měla být dostupná na webové stránce zdroje softwaru a měla by vypadat podobně jako:</p>
      <p>
        <code its:translate="no">deb http://archive.ubuntu.com/ubuntu/ focal main</code>
      </p>
    </item>
    <item>
      <p>Klikněte na <gui>Přidat zdroj</gui>, poté zavřete okno <app>Software &amp; Aktualizace</app>. <app>Ubuntu Software</app> následně zkontroluje vaše zdroje softwaru na nový software.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Většina repozitářů poskytuje podpisový klíč, aby bylo možno ověřit stažené balíky. Kromě výše zmíněných kroků byste se tedy měli řídit instrukcemi jak stáhnout a nainstalovat podpisový klíč (klíč GPG).</p>
    </item>
  </steps>

  <section id="canonical-partner">
    <title>Aktivace Partnerského repozitáře Canonical</title>
    <p>Partnerský repozitář Canonical poskytuje některé proprietární aplikace, které nestojí žádné peníze, ale mají uzavřený zdrojový kód. Patří mezi ně například <app>zásuvný modul Adobe Flash</app>. Software z tohoto repozitáře se zobrazí ve výsledcích vyhledávání v <app>Ubuntu Software</app>, ale nebude možno jej nainstalovat, než bude tento repozitář povolen.</p>
    <p>Pro povolení tohoto repozitáře se řiďte instrukcemi výše pro otevření karty <gui>Ostatní software</gui> v <app>Software &amp; Aktualizace</app>. Pokud v seznamu vidíte repozitář <gui>Partneři Canonicalu</gui>, ujistěte se, že je zaškrtnut a poté zavřete okno <app>Software &amp; Aktualizace</app>. Pokud jej nevidíte, klikněte na <gui>Přidat</gui> a vložte:</p>
    <p>
      <code its:translate="no">deb http://archive.canonical.com/ubuntu focal partner</code>
    </p>
    <p>Klikněte na <gui>Přidat zdroj</gui>, poté zavřete okno <app>Software &amp; Aktualizace</app>. Poté chvíli počkejte, než <app>Ubuntu Software</app> stáhne informace o repozitáři.</p>
  </section>

</page>